insubordonné

insubordonné

insubordonné, ée [ ɛ̃sybɔrdɔne ] adj.
• 1789; de 1. in- et subordonné
Qui a l'esprit d'insubordination. désobéissant, indiscipliné, rebelle. Élève insubordonné. Troupes insubordonnées. ⊗ CONTR. Subordonné.

insubordonné, insubordonnée adjectif et nom Qui a l'esprit d'insubordination : Élèves insubordonnés.insubordonné, insubordonnée (synonymes) adjectif et nom Qui a l'esprit d' insubordination
Synonymes :
- désobéissant
- indépendant
- indiscipliné
- récalcitrant
- rétif
Contraires :
- obéissant

⇒INSUBORDONNÉ, -ÉE, adj.
A. — Vx. [En parlant d'une chose] Qui n'est pas subordonné (à quelque chose). Anton. subordonné. Ne croyez pas pourtant que la vive lumière Naisse insubordonnée aux lois de la matière (DELILLE, Trois règnes nature, 1808, p. 13).
P. ext. Synon. indocile, récalcitrant. Vous ne la surprendrez jamais, comme une bourgeoise, à remonter une épaulette récalcitrante, à faire descendre un busc insubordonné (BALZAC, Autre ét. femme, 1842, p. 389).
B. — 1. Dont l'attitude se caractérise par un refus plus ou moins total de subordination. Synon. insoumis; anton. soumis. Ce collégien est insubordonné (Ac. 1935). Des troupes insubordonnées (Ac. 1835-1935). Jusque-là, disait Napoléon, il avait passé généralement pour insubordonné (LAS CASES, Mémor. Ste-Hélène, t. 1, 1823, p. 1106).
Emploi subst. Synon. insoumis. Pour mater l'insubordonné, il affecte un complet détachement : — « Ah, te voilà », dit-il, s'adressant à Antoine seul (MARTIN DU G., Thib., Cah. gr., 1922, p. 668) :
... Mademoiselle lui dit, sans oser la gronder que « c'est un exemple déplorable pour nous ». Là-dessus l'insubordonnée jette son ouvrage en l'air, regarde son amie avec des yeux scintillants...
COLETTE, Cl. école, 1900, p. 255.
2. Qui témoigne du manque de subordination de quelqu'un. Les plus insubordonnés éléments de ta chair et de ton esprit doivent symphoniquement concourir (GIDE, Retour enf. prod., 1907, p. 481).
REM. Insubordonnable, adj., rare. Qui ne peut être subordonné (à quelqu'un ou quelque chose). L'œuvre suprême du corps social (...) peut (...) disputer jalousement l'homme à Dieu et à lui-même : « car Dieu est précisément le suprême intérêt — tout à fait insubordonnable — de la personne » (MARITAIN, Human. intégr., 1936, p. 208).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1789 adj. (MALOUET, Opin. sur l'aff. de M. le comte d'Albert, p. 6 ds DG). Dér. de subordonné, part. passé adj. de subordonner; préf. in-1. Bbg. GOHIN 1903, p. 285.

insubordonné, ée [ɛ̃sybɔʀdɔne] adj. et n.
ÉTYM. 1789; de 1. in-, et subordonné.
Didactique.
———
I Qui a l'esprit d'insubordination, qui manque fréquemment à la subordination. Désobéissant, indiscipliné, insoumis, rebelle. || Collégien insubordonné. || Troupes insubordonnées.Une attitude insubordonnée.N. || Un insubordonné, une insubordonnée.
———
II Rare. Qui n'est pas subordonné (à qqch., à qqn).
CONTR. Subordonné.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • insubordonné — insubordonné, ée (in su bor do né, née) adj. Qui a l esprit d insubordination, qui manque fréquemment à la subordination. Ce soldat est insubordonné. Élève insubordonné. Troupe insubordonnée. ÉTYMOLOGIE    In.... 1, et subordonné …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INSUBORDONNÉ — ÉE. adj. Qui a l esprit d insubordination, qui manque fréquemment à la subordination. Ce soldat est insubordonné. Des troupes insubordonnées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • INSUBORDONNÉ, ÉE — adj. Qui a l’esprit d’insubordination, qui manque fréquemment à la subordination. Ce collégien est insubordonné. Des troupes insubordonnées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • insubordonnée — ● insubordonné, insubordonnée adjectif et nom Qui a l esprit d insubordination : Élèves insubordonnés. ● insubordonné, insubordonnée (synonymes) adjectif et nom Qui a l esprit d insubordination Synonymes : désobéissant indépendant indiscipliné… …   Encyclopédie Universelle

  • insubordonat — INSUBORDONÁT, Ă, insubordonaţi, te, adj. Care nu este disciplinat; nesupus, nesubordonat, recalcitrant. – Din fr. insubordonné. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98  INSUBORDONÁT adj. v. indisciplinat. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa …   Dicționar Român

  • rebelle — [ rəbɛl ] adj. et n. • v. 1160; lat. rebellis « qui recommence la guerre », de bellum « guerre » 1 ♦ Qui ne reconnaît pas l autorité du gouvernement légitime et se révolte contre lui. ⇒ dissident, insoumis, factieux, insurgé, révolté. Minorité… …   Encyclopédie Universelle

  • Amiral Nelson — Horatio Nelson Pour les articles homonymes, voir Nelson. Horatio Nelson Naissance 29 s …   Wikipédia en Français

  • Horatio Lord Nelson — Horatio Nelson Pour les articles homonymes, voir Nelson. Horatio Nelson Naissance 29 s …   Wikipédia en Français

  • Horatio Nelson — Pour les articles homonymes, voir Nelson. Horatio Nelson 1er vicomte Nelson …   Wikipédia en Français

  • Merton Place — Horatio Nelson Pour les articles homonymes, voir Nelson. Horatio Nelson Naissance 29 s …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”